Деградация биосферы и рабо¬чей среды — это жертвы, которые мы принесли на алтарь модер¬низации. Японские корпорации гордились установлением гар¬моничных и сбалансированных взаимоотношений между ме¬неджерами и рядовыми сотрудниками. Однако на фоне продол¬жающегося разрушения живой среды обитания среднестатисти¬ческий японский рабочий не может нормально существовать в обстановке шума, загрязнения воды и воздуха и периодических катастроф техногенного характера, включая выбросы радиа¬ции.